应美国粉煤灰协会执行主席托马斯.亚当先生邀请，中国资源综合利用协会粉煤灰专业委员会副主任委员、德州学院粉煤灰研究所所长翟冠杰教授一行于当地时间2012年6月18日至20日出席了美国粉煤灰协会（ACAA）在美国弗吉尼亚州东南小镇朴茨茅斯市水岸会议中心召开的夏季会议。
会议重点讨论了美国EPA的提案和上半年美国粉煤灰综合利用新技术。会议期间，翟冠杰代表德州学院粉煤灰研究所与美国密苏里州生态技术公司签订“粉煤灰地聚物在中国高铁轨枕建设工程中的应用技术开发”备忘录，并与田纳西州一家公司达成“节水分选粉煤灰漂珠新技术”合作意向。会后参观了著名的CalStar制砖公司在威斯康星州的湖边小镇拉辛市的纯粉煤灰砖生产线。同行的中国会议代表包括华通路桥集团公司刘攀高级工程师和山西鼎正环保建材有限公司贺逢均高级工程师等10余人。
